Zhu Zai Yao Yuan De Xing Qiu
住在遥远的星球
Zhu Zai Yao Yuan De Xing Qiu
Living On A Faraway Planet
主唱Sang by: Michael Wong (光良)
作曲Song written by : Michael Wong (光良)
作词Lyrics by : 小凉
Translated by : athlynn17
Pinyin by : athlynn17
到底是谁的错
Dao di shi shui de cuo
Whose fault is it actually?
狠心得过了头
Hen xin de guo le tou
For being too heartless
世界只剩下你 和一个我
Shi jie zhi shenthg xia ni he yi ge wo
There’s left only you and one me in this world
穿梭黑夜(和)白昼
Chuan suo hei ye bai zhou
Through time and space of dark nights and bright days
你的眼泪淹没整个宇宙
Ni de yan lei yan muo zheng ge yu zhou
Your tears are drowning the whole universe
连流星都难过
Lian liu xing dou nan guo
Even the shooting stars are sad
如果他说 还是爱你
Ru guo ta shuo hai shi ai ni
If he says he still loves you
是不是又会走进他的记忆里
Shi bu shi you hui zou jin ta de ji yi li
Will you still walk into his memories again?
拥抱着寂寞 失去所有勇气
Yong bao zhe ji mo shi qu suo you yong qi
Embracing loneliness, losing all courage
如果我说 我保护你
Ru guo wo shuo wo bao hu ni
If I say, I’ll protect you
能不能给我为你努力的权力
Neng bu neng gei wo wei ni nu li de quan li
Would you give me the strength to work hard for you?
别让我住在遥远的星球中
Bie rang wo zhu zai yao yuan de xing qiu zhong
Don’t let me live on a faraway planet
凝望无助的你在哭泣
Ning wang wu zhu de ni zai ku qi
Looking at a helpless you cry
他总是没有错
Ta zong shi mei you cuo
He is still faultless anyhow
自私这个借口
Zi si zhe ge jie kou
This selfish excuse
就算再折磨你 你还有我
Jiu suan zai zhe mo ni ni hai you wo
Even if it’s torturing you, you still have me
我多么想牵着你
Wo duo me xiang qian zhe ni
I want to hold your hand so much
一起远离这个伤心之地 不回忆
Yi qi yuan li zhe ge shang xin zi di bu hui yi
And leave this sad place together, without looking back
Translations of lyrics from Chinese to English and/or pinyin(unless not stated) by athlynn17.
Copyright over all original lyrics and music remain property of their respective proprietors.
Page created: December 4th 2007 02:17 PM
Page updated: March 25th 2008 06:08 PM