Hua Ti

话题
Hua Ti
Topic

主唱Sang by: Zhou Hui (周惠)
作曲Song written by : 毕晓笛
作词Lyrics by : 徐培年
Translated by : athlynn17



面对面坐着的是不是你
Mian dui mian zui zhe de shi bu shi ni
The one sitting opposite me, is it you?

爱情还在不在进行
Ai qing hai zai bu zai jin xing
Is love still advancing?

想问你是不是想要放弃
Xiang wen ni shi bu shi xiang yao fang qi
I want to ask you if you want to give up

却害怕你也在问自己
Que hai pa ni ye zai wen zi ji
I’m also scared that you’re asking yourself that

分手是我们唯一的话题
Fen shou shi wo men wei yi de hua ti
Breaking up is the only topic between us

却没有人愿意提起
Que mei you ren yuan yi ti qi
But no one seems to be willing to bring it up

如果一开口变成了结局
Ru guo yi kai kou bian cheng le jie ju
If once we open our mouths it becomes the ending

我的心就会离开身体活在过去
Wo de xin jiu hui li kai shen ti huo zai guo qu
My heart will leave my body and live in the past

爱不爱结果都叫人伤心
Ai bu ai jie guo dou jiao ren shang xin
Love or not, the ending will make us sad

我不知道该怎么做决定
Wo bu zhi dao gai zhen me zuo jue ding
I don’t know how to decide

分手应该是要先哭泣,还是先忘记
Fen shou ying gai shi yao xian ku qi, hai shi xian wang ji
Should I cry or forget before we break up

你是否也有相同的难题
Ni shi fou ye you xiang tong de nan ti
Perhaps you have the same hard questions

你的勇气里有我的命运
Ni de yong qi li you wo de ming yun
In your courage lies my fate

我不知道你会不会决定
Wo bu zhi dao ni hui bu hui jue ding
I don’t know if you know how to decide

我想我现在还不够清醒
Wo xiang wo xian zai hai bu gou qing xing
I think my mind is not clear enough now

该爱着你,该离开你
Gai ai zhe ni, gai li kai ni
Should love you, should leave you

还是继续--逃避
Hai shi ji xu tao bi


Translations of lyrics from Chinese to English and/or pinyin(unless not stated) by athlynn17.
Copyright over all original lyrics and music remain property of their respective proprietors.