Yuan Zou Gao Fei
远走高飞
Yuan Zou Gao Fei
Take Me Away
主唱Sang by: Sam Lee (李圣杰)
作曲Song written by : 蔡伯南
作词Lyrics by : 蔡伯南
Translated by : athlynn17
爱你错了吗
Ai ni cuo le ma
Have I loved you wrongly?
为什么会受到这么多惩罚
Wei shen me hui shou dao zhe me duo cheng fa
Why do I have to endure so many punishments?
他们说的话像针往心里扎
Ta men shuo de hua xiang zhen wang xin li zha
The words they say are like needles that prick my heart
我心中的怕
Wo de xin zhong de pa
The fear in my heart
不知该怎么做才可以放下
Bu zhi gai zhen me zuo cai ke yi fang xia
What can I do to let it go
只不过想好好的爱一次啊
Zhi bu guo xiang hao hao de ai yi ci ah
Just wanna love rightly for once
带我远走高飞
Dai wo yuan zou gao fei
Take me away
不去理会
Bu qu li hui
Don’t bother
这一个蜚短流长的世界布满虚伪
zhe yi ge fei duan liu zhang de zhi jie bu man xu wei
About the long history of the world that was fraught with hypocrisy
是你让我选择沉醉
Shi ni rang wo xuan zhe chen zui
You are the one who made me choose to be immersed
.
繁星守侯月不能睡
Fan xing shou hou yue bun eng shui
The stars accompany the moon that couldn’t sleep
只因为爱上了夜的黑
Zhi yin wei ai shang le ye de hei
Just because it fell in love with the darkness in the night
带我远走高飞
Dai wo yuan zou gao fei
Take me away
一起去追
Yi qi qu zhui
Pursueing together
有一个叫做幸福的世界没有泪水
You yi ge ren zuo xing fu de shi jie mei you lei shui
There’s a happy world without tears
我已经感觉到疲累
Wo yi jing gan jue dao pi lei
I’m feeling tired already
只想在你怀抱入睡
Zhi xiang zai ni huai bao ru shui
Just wanna fall asleep in your embrace
不在乎别人眼中是非
Bu zai hu bier en yan zhong shi fei
Don’t bother about what others think
重新再出发
Chong xin zai chu fa
Set out with a new beginning
能不能让这天地不再吵杂
Neng bu neng rang zhe tian di bu zai chao za
Can this sky and earth cease to be different?
我的心里面安静得不像话
Wo de xin li mian an jing de bu xiang hua
Words can’t describe how peaceful my heart is
故事的真假
Gu shi de zhen jia
The truth and lies in the story
没有多余的力气去分辨他
Mei you duo yu de li qi qu fen bian ta
I don’t have so much strength to differentiate them
只不过想好好的爱一次啊
Zhi bu guo xiang hao hao de ai yi ci ah
Just wanna love rightly for once
Translations of lyrics from Chinese to English and/or pinyin(unless not stated) by athlynn17.
Copyright over all original lyrics and music remain property of their respective proprietors.
Page created: November 11th 2006 02:29 PM
Page updated: March 25th 2008 07:44 PM