Shi Ni Bian Le Ma

是你变了吗
Shi Ni Bian Le Ma
Have You Changed?

主唱Sang by: Michael & Victor (光良品冠)
作曲Song written by : Michael Wong (光良)
作词Lyrics by : 林慧思
Translated by : athlynn17


真想和你聊一聊天
Zhen xiang he ni liao yi liao tian
Just wanna talk with you

很想看看你温柔的容颜
Hen xiang kan kan ni wen rou de rong yan
Just wanna see your gentle face

多想听你说自己并没有变
Duo xiang ting ni shuo zi ji bing mei you bian
How I wish to hear you say you haven’t changed

很想看我们从前的照片
Hen xiang kan wo men cong qian de zhao pian
I really feel like looking at our old photographs

多想和你再接近一点
Duo xiang he ni zai jie jin yi dian
How I wish I could be closer to you

你现在的心是靠在谁的身边
Ni xian zai de xin shi kao shui de shen bian
Who is your heart with now?

是你变了吗
Shi ni bian le ma
Have you changed

我的影子笑我的人好傻
Wo de ying zi xiao wo de ren hao sha
My shadow laughs at me for being foolish

是你变了吗
Shi ni bian le ma
Have you changed

我已经跟不上你的步伐
Wo yi jing gen bu shang ni de bu fa
I can’t catch up with you anymore

是你变了吗
Shi ni bian le ma
Have you changed

对你的感觉应该停止吧
Dui ni de gan jue ying gai ting zhi ba
My feelings towards you should end right now

已经不明白你的想法
Yi jing bu ming bai de xiang fa
I can’t understand your way of thinking anymore

已经不再看见你眼中的牵挂
Yi jing bu zai kan jian ni yan zhong de qian gua
I can’t see the concerns in your eyes anymore

真想和你聊一聊天
Zhen xiang he ni liao yi liao tian
Just wanna talk with you

很想看看你温柔的容颜
Hen xiang kan kan ni wen rou de rong yan
Just wanna see your gentle face

努力说服自己你没有变
Nu li shuo fu zi ji ni mei you bian
Trying hard to convince myself that you haven’t changed

很想看我们从前的照片
Hen xiang kan wo men cong qian de zhao pian
I really feel like looking at our old photographs

多想和你再接近一点
Duo xiang he ni zai jie jin yi dian
How I wish I could be closer to you

你现在的他是否真已从心所愿
Ni xian zai de ta shi fou zhen yi cong xin suo yuan
Does he really care for you from the bottom of his heart?


Translations of lyrics from Chinese to English and/or pinyin(unless not stated) by athlynn17.
Copyright over all original lyrics and music remain property of their respective proprietors.