Ai Cuo

爱错
Ai Cuo
Loved Wrongly

主唱Sang by: Lee Hom(王力宏)
作曲Song written by : Lee Hom(王力宏)
作词Lyrics by : Lee Hom(王力宏)/崔惟楷
Translated by : athlynn17

北风好不留情
bei feng hao bu liu qing
The north wind shows no mercy

把叶子吹落
ba ye zi chui luo
Raging till the leaves fall

坠落的它他选择的逃脱
cui ruo de ta xuan ze le tao tuo
The one who fell has chosen to run away

叶子失去小心
ye zi shi qu xiao xin
The leaf has lost its awareness

风才感觉寂寞
feng cai gan jue ji mo
Then the wind feels lonely

整个冬天
zheng ge dong tian
The whole winter

北风的痛没人能说
bei feng de tong mei ren neng shuo
The north wind’s pain no one can say

我从来没想过
wo cong lai mei xiang guo
I’ve never thought of this

我会这样做
wo hui zhe yang zuo
I will do it this way

从来没爱过
cong lai mei ai guo
Never loved before

所以爱错
suo yi ai cuo
That’s why I loved wrongly

我从那里起飞
wo cong na li qi fei
From the place I fly off

从那里降落
cong na li jiang luo
From where I land on

多少不能原谅的错
duo shao bu neng yuan liang de cuo
So many unforgiveable wrongs

却不能从来过
que bu neng chong lai guo
Really can’t start over again

翻开回忆角落
fan kai hui yi jiao luo
Flit about the corner of memories

忘记的生活
Wang ji de sheng huo
The life that I’ve forgotten

以为幸福都可以掌握
yi wei xing fu dou ke yi zhang wo
Thinking that happiness can be grasped

仔细回味当初
zi xi hui wei dang chu
Carefully reminisce the past

那个故事背后
na ge gu shi bei hou
Behind that story

喔原来是我
OH yuan lai shi wo
OH Actually I

犯下从没真的爱错
fan xia cong mei cheng ren de cuo
Have never really loved wrongly under all the things I’ve done wrong

多少不能原谅的错
duo shao bu neng yuan liang de cuo
So many unforgiveable wrongs

却不能从来过...
que bu neng chong lai guo
Really can’t start over again

在这少了你的世界喔...
zai zhe shao le ni de shi jie OH
In this world without you OH

找不会那些感觉
zhao bu hui na xie gan jue
Can’t find back those feelings

其实我不想到别
qi shi wo bu xiang dao bie
Actually I don’t wanna say goodbye to

那些过去
na xie guo qu
Those past

我从来没想过
wo cong lai mei xiang guo
I’ve never thought of this

我会这样做
wo hui zhe yang zuo
I will do it this way

从来没爱过(从来没有爱过那么认真的)
cong lai mei ai guo (cong lai mei you ai guo na me ren zhen)
Never loved before (Never loved before so seriously)

我从那里起飞
wo cong na li qi fei
From the place I fly off

从那里降落(降落)
cong na li jiang luo (jiang luo)
From where I land on (land on)

多少不能原谅的错
duo shao bu neng yuan liang de cuo
So many unforgiveable wrongs

却不能从来过
que bu neng chong lai guo
Really can’t start over again


Translations of lyrics from Chinese to English and/or pinyin(unless not stated) by athlynn17.
Copyright over all original lyrics and music remain property of their respective proprietors.