Wo De Zui Ai
我的最爱
Wo De Zui Ai
My Greatest Love
主唱Sang by: Angela Zhang (张韶涵)
作曲Song written by : 陈伟
作词Lyrics by : :于光中/陈伟
Translated by : athlynn17
像一场梦却醒不过来
xiang yi chang meng que xing bu guo lai
Like a dream I can’t wake up from
另一个我在看着我
ling yi ge wo zai kan zhe wo
Another me is looking at me
她问我值不值得
ta wen wo zhi bu zhi de
She asks me if it’s all worth it
为你付出所有
wei ni fu chu suo you
The sacrifices made for you
只要一想起你的温柔
zhi yao yi xiang qi ni de wen rou
It only takes to think of your gentleness
就会让我看不清楚
jiu hui rang wo kan bu qing chu
It will make me fail to see clearly
你想做的你
ni xiang zuo de ni
The you who wants to do it
没有谁强迫我坚强
mei you shui qiang po wo jian qiang
No one is forcing me to be strong
我却都忍的住
wo que dou ren de zhu
I actually can bear it all
清醒的孤独
qing xing de gu du
The conscious loneliness
你永远是我的最爱
ni yong yuan shi wo de zui ai
You are forever my greatest love
不管爱你有多难
bu guan ai ni you duo nan
Regardless of how hard it is to love you
我的心只想属于你
wo de xin zhi xiang shu yu ni
My heart only wants to belong to you
无法预知的未来
wu fa yu zhi de wei lai
The future that can’t be foreseen
你试着抱起我
ni shi zhe bao qi wo
You tried to raise me up
却看见远方寂寞
que kan jian yuan fang ji mo
But you actually see a faraway loneliness
爱将会克服一切
ai jiang hui ke fu yi qie
Love will overcome everything
在我心中
zai wo xin zhong
In my heart
你永远是我的最爱
ni yong yuan shi wo de zui ai
You are forever my greatest love
不管爱你有多难
bu guan ai ni you duo nan
Regardless of how hard it is to love you
我不会停止爱着你
wo bu hui ting zhi ai zhe ni
I won’t stop loving you
握着你温热的手
wo zhe ni wen re de shou
Grasping your gentle and warm hands
就算偶尔透露
jiu suan ou er tou lou
Even if sometimes it shows
你的不安和放纵
ni de bu an he fang zong
Your restlessness and ways
我总是相信你
wo zong shi xiang xin ni
I will always believe you
像一场梦却醒不过来
xiang yi chang meng que xing bu guo lai
Like a dream I can’t wake up from
另一个你在看着我
ling yi ge ni zai kan zhe wo
Another you were looking at me
他问我愿不愿意
ta wen wo yuan bu yuan yi
He asks me if I’m willing to
给你更多自由
gei ni geng duo zi you
Give you more freedom
只要一想起你的忧愁
zhi yao yi xiang qi ni de you chou
It only takes to think of your worries
就会让我看不清楚
jiu hui rang wo kan bu qing chu
It will make me fail to see clearly
我想做的我
wo xiang zuo de wo
The me who wants to do it
没有谁强迫我坚强
mei you shui qiang po wo jian qiang
No one is forcing me to be strong
我却都忍的住
wo que dou ren de zhu
I actually can bear it all
梦里的孤独
qing xing de gu du
The loneliness in my dreams
Translations of lyrics from Chinese to English and/or pinyin(unless not stated) by athlynn17.
Copyright over all original lyrics and music remain property of their respective proprietors.
Page created: June 7th 2006 12:03 AM
Page updated: March 25th 2008 06:44 PM