Wo Deng Ni
我等你
Wo Deng Ni
I’ll Wait For You
主唱Sang by: Michael Wong (光良)
作曲Song written by : Michael Wong (光良)
作词Lyrics by : 洪瑞业
Translated by : athlynn17
不做考虑也没半点犹豫
bu zuo kao lv ye mei ban dian you yu
Without any consideration or hesitation
我就说了这一句我等你
wo jiu shuo le zhe yi ju wo deng ni
I just said that I’ll wait for you
你眼中闪过了一些压抑
ni yan zhong shan guo le yi xie ya yi
I can see the constrain in your eyes
更多的是怀疑
geng duo de shi huai yi
Even more are doubts
所以你可以离去
suo yi ni ke yi li qu
That’s why you left
不相信你还会回心转意
bu xiang xin ni hai hui hui xin zhuan yi
Don’t believe that you will change your mind
是我任性才决定要等你
shi wo ren xing cai jue ding yao deng ni
It’s just me that’s stubborn to decide to wait for you
我眼中的泪没掉过一滴
wo yan zhong de lei mei diao guo yi di
The tears in my eyes haven’t fall even a drop
只是随你背影
zhi shi sui ni bei ying
Only following your shadow
慢慢倒流进心里
man man dao liu jin xin li
Slowly spreading into my heart
我等你
wo deng ni
I’ll wait for you
半年为期
ban nian wei qi
Half a year as the limit
逾期就狠狠把你忘记
yu qi jiu hen hen ba ni wang ji
After it comes,I will forget you completely
不止是伤心的还包括一切甜蜜
bu zhi shang xin de hai bao kuo yi qie tian mi
Not only sorrow,but including some sweetness as well
要等你
yao deng ni
Wanna wait for you
要证明自己我可以纵容你在心底
yao zheng ming zi ji wo ke yi zong rong ni zai xin di
Wanna prove to myself that I can hold you in my heart
也可以当你只是路过的人而已
ye ke yi dang ni zhi shi lu guo de ren er yi
And can also pretend that you’re only just a passerby on the street
~慢慢倒流进心里底
~ man man dao liu jin xin di
~Slowly spreading to the my bottom of my heart
~ 你应该已经和他公开在一起
~ ni ying gai yi jing he ta gong kai zai yi qi
~ You should already have admitted that you’re together with him
哦~~~~~~~
Wo~~~~~~
Translations of lyrics from Chinese to English and/or pinyin(unless not stated) by athlynn17.
Copyright over all original lyrics and music remain property of their respective proprietors.
Page created: April 4th 2006 08:58 PM
Page updated: March 25th 2008 06:49 PM