Zhen Ai

真爱
Zhen Ai
Real Love

主唱Sang by: 183 Club
作曲Song written by : 吕绍淳
作词Lyrics by : 柯呈雄
Translated by : athlynn17


记忆像游乐园般精采
ji yi xiang you le yuan ban jing cai
Memories are like the brilliant times at the amusement park

我们像对恋人相爱
wo men xiang dui lian ren xiang ai
We are like a pair of lovers

幸福是应该不会是当然
xing fu shi ying gai bu hui shi dang ran
Happiness is should be,not a must

只怪我们都太贪玩
zhi guai wo men dou tai tan wan
Can only blame us for being too playful

思念像云朵般柔软
si nian xiang yun duo ban rou ruan
Yearning is like soft fluffs of clouds

而你静静躺在我胸怀
er ni jing jing tang zai wo xiong huai
But you are staying silently in my mind

我像是任性走失的小孩
wo xiang shi ren xing zou shi de xiao hai
IÂ’m like a stubborn and lost kid

紧紧抱着孤单
jin jin bao zhe gu dan
Quietly embracing loneliness

我们都曾经明白
wo men dou ceng jing ming bai
We also once understood

也都曾经遗憾
ye dou ceng jing yi han
We have also regretted before

错过了爱
cuo guo le ai
Missed out on love
就难以重来
jiu nan yi chong lai
Then itÂ’s hard to start over

不要害怕去坦白
bu yao hai pa qu tan bai
DonÂ’t be afraid to be honest

怕容易被你宠坏
pa rong yi bei ni chong huai
Afraid that you might spoil me

忘了该与不该
wang le gai yu bu gai
Forgotten about should and should not

到哪里找回真爱
dao na li zhao hui zhen ai
Where to find real love

找回所有遗憾
zhao hui suo you yi han
Find all the regrets back again

爱的真相
ai de zhen xiang
LoveÂ’s real meaning

就能够解开
jiu neng gou jie kai
Then we can unbind

多给我一些片段
duo gei wo yi xie pian duan
Give me more of these fragments

拼凑未知的意外
pin cou wei zhi de yi wai
To piece out the unforeseen accident

失去记忆最初的爱
shi qu ji yi zui chu de ai
Lost the first loveÂ’s memories

我是被你遗忘的精采
wo shi bei ni yi wang de jing cai
I am the joy youÂ’ve forgotten
你却带着记忆离开
ni que dai zhe ji yi li kai
You took all the memories and left

心跳是我们唯一的呼喊
xin tiao shi wo men wei yi de hu han
Heart beat is our only holler

提醒我们曾经相爱
ti xing wo men ceng jing xiang ai
Reminds us that we were once in love

你的笑像阳光般灿烂
ni de xiao xiang yang guang ban can lan
Your smile is like a shining sun

小心翼翼藏在我口袋
xiao xin yi yi cang zai wo kou dai
Silently hiding in my pocket

在我脆弱时给了我温暖
zai wo cui ruo shi gei le wo wen nuan
Giving me gentleness when IÂ’m weak

谁也无法取代
shui ye wu fa qu dai
No one can replace

但我们都曾明白也
dan wo men dou ceng ming bai
But we also once understood

都曾经遗憾
ye dou ceng jing yi han
We have also regretted before

一旦错过
yi dan cuo guo
Once missed

就难以重来
jiu nan yi chong lai
Then itÂ’s hard to start over

不要害怕去坦白
bu yao hai pa qu tan bai
DonÂ’t be afraid to be honest

怕又容易被宠坏
pa you rong yi bei chong huai
Afraid that you might spoil me

忘了该与不该
wang le gai yu bu gai
Forgotten about should and should not

到哪里找回真爱
dao na li zhao hui zhen ai
Where to find real love

找回所有遗憾
zhao hui suo you yi han
Find all the regrets back again

爱的真相
ai de zhen xiang
LoveÂ’s real meaning

就能够解开
jiu neng gou jie kai
Then we can unbind

多给我一些片段
duo gei wo yi xie pian duan
Give me more of these fragments

拼凑未知的意外
pin cou wei zhi de yi wai
To piece out the unforeseen accident

失去记忆最初的爱
shi qu ji yi zui chu de ai
Lost the first love’s memories


Translations of lyrics from Chinese to English and/or pinyin(unless not stated) by athlynn17.
Copyright over all original lyrics and music remain property of their respective proprietors.