Shi Qu Ni

失去你
Shi Qu Ni
Losing You

主唱Sang by: Elva Hsiao (萧亚轩)
作曲Song written by : Meredith Anne Brooks/Taylor Laurence Rhodes/Shelly Peiken
作词Lyrics by : 姚谦
Translated by : athlynn17


是谁捡到我的爱在阳光还没醒来灰色的云在窗外
shi shei jian dao wo de ai zai yang guang hai mei xing lai hui se de
yun zai chuang wai
Who is it that picked up my love from under the sunlight who hasnÂ’t woken up from the gray clouds from outside the window

你的行李没打开姿态门外的姿态下一秒就要飞开
ni de xing li mei da kai chao xiang men wai de zi tai xia yi miao jiu yao fei kai
Your unpacked luggages standing against the door wants to open up in the next moment

我听着你的理由直发呆预感一场雪就要下了
wo ting zhe ni de li you zhi fa dai yu gan yi chang xue jiu yao xia le
I listen to your reason until thereÂ’s a forecast that itÂ’s gonna snow soon

i don't wanna lose u now i don't wanna lose u now
I don' t wanna lose u now I don' t wanna lose u now

心在狂叫一点讯号都没有说出让你知道
xin zai kuang jiao yi dian xun hao dou mei you shuo chu rang ni zhi
dao
My heart is calling out signals wildly but you donÂ’t know

i don't wanna lose u now i don't wanna lose u
I don' t wanna lose u now I don' t wanna lose u

把门关上第一场雪就狂飘
ba men guan shang di yi chang xue jiu kuang piao
Close the doors,the first day of snow soars harshly

我一直都不明白倔强和寂寞比赛是自恋还是自欺心态
wo yi zhi dou bu ming bai jue qiang he ji mo bi sai shi zi lian hai shi zi qi xin tai
I have never understood that when stubbornness and loneliness race,is it from love or self-deceit

眼睁睁看你走开就是不让泪掉下来连自己都感意外
yan zheng zheng kan ni zou kai jiu shi bu rang lei diao xia lai lian
zi ji dou gan yi wai
My eyes saw you walk away but I didnÂ’t let my tears fall,I even felt surprised myself

你的告别无瑕的像一种姿态最后甜美的婉转表白
ni de gao bie wu xia de xiang yi zhong zi tai zui hou tian mei de wan
zhuan biao bai
Your flawless goodbye is like a finally delightful persuasive vindication


i don't wanna lose u now i don't wanna lose u now
I don' t wanna lose u now I don' t wanna lose u now

心在狂叫一点讯号都没有说出让你知道
xin zai kuang jiao yi dian xun hao dou mei you shuo chu rang ni zhi dao
My heart is calling out signals wildly but you donÂ’t know

i don't wanna lose u now i don't wanna lose u
I don' t wanna lose u now I don' t wanna lose u

把门关上第一场雪就狂飘
ba men guan shang di yi chang xue jiu kuang piao
Close the doors,the first day of snow soars harshly

这一场雪会下多久心情没有气象预报把我困在雪的城堡
zhe yi chang xue hui xia duo jiu xin qing mei you qi xiang yu bao ba wo kun zai xue de cheng bao
These snowing days have fallen for a long time,my mood has no forecasts,trapping me in the castle of snow

我只能够不断听到我的心回音渺渺
wo zhi neng gou bu duan ting dao wo de xin hui yin miao miao
I can only listen to my own heart beating endlessly

i don't wanna lose u nowÂ…and i don't wanna lose u now.. oh~
I don' t wanna lose u now and I don' t wanna lose u now oh

i don't wanna lose u now i don't wanna lose u now
I don' t wanna lose u now I don' t wanna lose u now

心在狂叫一点讯号都没有让你知道
xin zai kuang jiao yi dian xun hao dou mei you rang ni zhi dao
My heart is calling out signals wildly but you donÂ’t know

i don't wanna lose u now i don't wanna lose u
I don' t wanna lose u now I don' t wanna lose u

把门关上第一场雪就狂飘喔~
ba men guan shang di yi chang xue jiu kuang piao e
Close the doors,the first day of snow soars harshly

(i don't wanna lose u now i don't wanna lose u )
(I don' t wanna lose u now I don' t wanna lose u )


wo~都没有让你知道
Wo~dou mei you rang ni zhi dao
Wo~DidnÂ’t let you know

i don't wanna lose u now i don't wanna lose u
I don' t wanna lose u now I don' t wanna lose u

把门关上第一场雪就狂~飘
ba men guan shang di yi chang xue jiu kuang~ piao
Close the doors,the first day of snow soars harshly


Translations of lyrics from Chinese to English and/or pinyin(unless not stated) by athlynn17.
Copyright over all original lyrics and music remain property of their respective proprietors.